青岛大学学子走进阿鲁科尔沁草原游牧系统文化产业园开展调研活动

时代大学生网讯（通讯员 翟俊杰）随着社会经济的发展，许多传统的生产方式已经渐渐消失在了历史的长河之中，成为了中华民族珍贵的文化遗产。然而，在阿鲁科尔沁草原游牧系统核心区内，牧民依然保留着蒙古族“逐水草而居”传统游牧生产生活方式。为了深入了解蒙古族传统游牧系统文化及当地普通话推广情况，2025年7月26日，青岛大学“华言——振兴之音，语润心声”志愿服务团来到阿鲁科尔沁旗草原游牧系统文化产业园开展实地调研。

一、草原游牧遗产：全球瞩目的文化瑰宝

阿鲁科尔沁草原游牧系统于2022年5月20日被联合国粮农组织正式认定为全球重要农业文化遗产，有400余处古遗址，《蒙古汗廷音乐》《蒙古族勒勒车制作技艺》和《阿日奔苏木婚礼》3项国家级非物质文化遗产，囊括生态智慧、活态传承、文化空间等多方面的深厚文化价值。产业园所在的巴彦温都尔苏木，作为“北部草原游牧文化区”核心，完整保留了蒙古包聚落、游牧路线等文化景观，牧民依据四季变化在冬夏牧场间迁徙，严格遵循草畜平衡制度，利用传统知识维护草原生物多样性，使其永葆生态活力。

图为草原游牧系统文化产业园外景 （马安瑱 供图）

二、产业园调研：文旅融合的实践与挑战

为解当地文化产业化现状，团队深入草原游牧系统文化产业园调研。该园原由政府出资建造，后转为个人承包运营，形成“政府引导+企业运营+旅游富民”的发展模式。园区内设传统蒙古包住宿区、游牧生活体验区及汗廷音乐展演区。游客可参与牧羊、挤奶、搭建蒙古包等活动，夜间围绕篝火聆听非遗传承人演奏《察哈尔八旗》等乐曲。此外，依托于阿鲁科尔沁旗“中国草都”的牧草产业优势，园区开发草业观光路线，展示从传统打草到现代草业加工的演变，并于2021年投资6800万元建设草都博物馆与生态跑马场，兼顾经济效益与生态效益。

图为草原游牧系统文化产业园内景 （马安瑱 供图）

三、推普现状：语言桥梁如何贯通文化传承?

团队成员携带推普手册开展普通话推广与使用调研。调研发现，中老年群体对于普通话呈现相当大的差异性。部分蒙古族群众已经可以熟练掌握汉语并进行沟通交流，但仍有部分群众因为年事已高，学习能力受限等原因尚无法熟练掌握汉语。而当团队成员来到在阿鲁科尔沁旗政府对面的法治广场上进行调研时，却发现年轻群体对汉语的接受程度普遍更高，掌握更熟练，此现象在学生群体中体现尤为突出。“内蒙古自治区从2021年就开始在全自治区范围内推动汉语授课，现在孩子们上课用的都已经是汉语了。”调研过程中，天山第三小学的老师告诉团队成员，“现在孩子们可不像我们那时候，那时候汉语只能靠自学，多少还有些不标准，但是现在的孩子们从上课的时候就沉浸在汉语环境里，一个个说得可好了呢！”

图为团队成员实地调研场景 （马安瑱 供图）

结语：石榴籽效应下的共生之路

经过团队的三十余次采访调研，团队成员对于“‘语同音’方能‘人同心’”的深层逻辑有了更深刻的理解。当汗廷音乐用普通话唱响于蒙古包，当牧民用标准音解说千年游牧智慧，语言不再是工具，而是贯通古今、联结多元文化的血脉。这一刻，传统与现代、保护与发展、民族与世界的边界悄然消融，唯剩中华文明生生不息的脉搏。